A INFLUÊNCIA DA FRASEOLOGIA INGLESA NO CONTROLE DO TRÁFEGO AÉREO BRASILEIRO
Barra lateral de artigos
Conteúdo do artigo principal
Resumo
Este artigo consiste em expressar a importância da fluência no idioma inglês no Controle de Trá- fego Aéreo Brasileiro, por ser esse o idioma padrão, no qual todos os Controladores e Pilotos devem se comunicar quando um destes agentes não consegue se adaptar à linguagem do outro. No desenvolvimento das observações realizadas neste artigo, quanto a relevância dada ao assunto, buscamos esclarecer não só o significado real da fraseologia, mas também perceber a deficiência da fluência na língua inglesa no âmbito dos Controladores, bem como o impacto dessa deficiência na segurança do serviço prestado.
Detalhes do artigo
Referências
ICA 100-12 – Regras do Ar e Serviços de Trá- fego Aéreo. Rio de Janeiro: Departamento de Controle do Espaço Aéreo/Comando da Aero- náutica, 2006. 175p;
OLIVEIRA, E. S. Da Torre de Babel à Torre de Controle: desmistificando a linguagem dos céus. 2007. 144p. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade de São Paulo, São Paulo 2007.
Controlador de Tráfego Aéreo. Disponível em < http://pt.wikipedia.org/wiki/Controlador_de_ tr%C3%A1fego_a%C3%A9reo > Acesso em: 30 out. 2008.